Heden en verleden - Een 'stukje' oud verleden wacht op je in Le Terme di Velia, een 19e-eeuwse casolare midden in een olijfgaard.

********************************************************************
ENGLISH VERSION
Heden en verleden - Een 'stukje' oud verleden wacht op je in Le Terme di Velia, een 19e-eeuwse casolare midden in een olijfgaard.

Om de voormalige 'casolare', een oude boerderij, hebben archeologen de overblijfselen van oude thermale baden blootgelegd. Vandaar de naam van deze accommodatie met 2 appartementen in Marina di Ascea - Le Terme di Velia.
De boerderij heeft zijn rustieke karakter behouden dankzij de deels uit natuursteen opgetrokken gevelarchitectuur. Binnen zijn de eigenaren Pantaleo en Alberta erin geslaagd om een stijlvolle maar gezellige sfeer te creëren met Arte Povera meubels die typisch zijn voor de regio.

Vakantieappartement IL MOSAICO
In het appartement "Il Mosaico" werd "un pezzetto di un antico mosaico", een deel van een antiek mozaïek, ontdekt tijdens de renovatiewerkzaamheden. Het werd vakkundig geïntegreerd in de keukenmuur en draagt sindsdien bij aan de speciale flair van de vakantiewoning.

U komt binnen via de eetkeuken, waar u uw vakantiegerechten kunt bereiden met verse ingrediënten van de markt, geurig brood en een "vino della casa". Olijfolie is een must: Als je de kans krijgt, vraag de eigenaren, die een kleine azienda agricola in Ceraso hebben, dan om een fles van het 'vloeibare goud van Cilento'.
De grote slaap/woonkamer met ruimte om te ontspannen en tot rust te komen is slim gescheiden van de eetkeuken door een opengewerkte muur, een trapje en een mooie boog.

Een vakantie in het zuiden betekent natuurlijk ook een vakantie in de buitenlucht! Er is een overdekt terras voor de keuken met uitzicht op de Tyrreense Zee en een pergolaterras voor de slaapkamer met uitzicht op het rustgevende groen van de olijfbomen. Vanuit de goed onderhouden tuin, die kan worden gedeeld met de andere gasten, kunt u kijken tot aan de opgravingen van de oude Griekse stad Elea (het huidige Velia of Ascea).

VAKANTIEAPPARTEMENT IL POZZO
Op verzoek regelen we ook graag het appartement Il Pozzo (ook max. 3 personen), dat naast Il Mosaico ligt en dezelfde indeling heeft. Beide vakantiewoningen kunnen worden gecombineerd tot één grote gezinswoning. Vraag ernaar!

Je kunt je auto naast het huis parkeren. Als je met de trein reist en alleen een auto nodig hebt voor een paar dagen of voor excursies, kun je er direct ter plaatse een huren bij de eigenaar. De eigenaren halen je gratis op van het treinstation (Ascea of Vallo Scalo).

Verder informatie
De dichtstbijzijnde winkels, bars en restaurants vind je in Marina di Ascea, op ongeveer 1 km afstand. Het dichtstbijzijnde strand in Marina di Ascea ligt op slechts 800 meter afstand. Je kunt gebruik maken van een gratis pendeldienst van de vakantiewoningen naar het zandstrand "Lido Velia" en terug.

Laat je betoveren door deze ongerepte hoek van Zuid-Italië: olijfbomen, de boerenfamilie die in het naburige huis woont, de locatie van Terme di Velia buiten de gebaande toeristische paden en de sporen van vervlogen tijden direct voor de deur, maken deze plek zo speciaal.

********************************************************************
VERSIE
In het gebied rond de casolare, een voormalige boerderij, hebben archeologen de overblijfselen van oude thermen gevonden, vandaar de naam van de accommodatie met 2 appartementen in Marina di Ascea - Le Terme di Velia.
Doordat het architectonische ontwerp van de gevel deels uit breuksteen bestaat, heeft de boerderij haar rustiek-landelijke karakter behouden. Binnen zijn de eigenaren Pantaleo en Alberta erin geslaagd een smaakvolle en tegelijkertijd gezellige sfeer te creëren met de arte povera meubels die typisch zijn voor de regio.

HOLIDAY APPARTEMENT IL MOSAICO
Bij Il Mosaico is "un pezzetto di un antico mosaico", een deel van een oud mozaïek, dat werd ontdekt tijdens de renovatiewerkzaamheden, vakkundig verwerkt in de keukenmuur en draagt bij aan de speciale sfeer in de flat.

U komt Il Mosaico binnen in de eetkeuken, waar u uw vakantiemaaltijden kunt bereiden met verse ingrediënten van de markt, geurig brood, een "vino della casa" en natuurlijk olijfolie. Vraag de eigenaren, die ook eigenaar zijn van een kleine azienda agricola in Ceraso, om een fles van het 'vloeibare goud van de Cilento'.
Een paar treden omhoog vanaf de keuken, een opmerkelijke boogvormige opening laat je in een grote kamer die zowel woon- als slaapgedeelte is (tweepersoonsbed, slaapstoel) met genoeg ruimte om te ontspannen en je op je gemak te voelen en toegang tot de badkamer (douche/wc/bidet) evenals de buitenruimte.
Il Mosaico beschikt over WiFi en airconditioning met verwarming.

Wanneer je op vakantie bent in het zuiden, wil je zoveel mogelijk tijd buiten doorbrengen. Bij Il Mosaico kun je dat doen op twee terrassen: het terras voor de ingang kijkt uit op de Tyrreense Zee; het terras dat toegankelijk is vanuit de slaapkamer kijkt uit op het rustgevende groen van de olijfbomen. Natuurlijk kun je het ook rustig aan doen in de goed onderhouden tuin, die gedeeld wordt door alle gasten van Le Terme di Velia en van waaruit je blik kan dwalen tot aan de opgravingsplek van de oude Griekse stad Elea (later Velia, daarna Ascea).

HOLIEAPPARTEMENT IL POZZO
Op verzoek kunnen we ook appartement Il Pozzo regelen (voor maximaal 3 pers.), dat naast Il Mosaico ligt en identiek is qua indeling. De twee vakantiewoningen kunnen met elkaar worden verbonden tot een grote gezinsflat. Vraag ernaar!

Er is een wasmachine voor gezamenlijk gebruik door alle gasten. Fietsen kunnen op verzoek worden verstrekt, een tv op verzoek en tegen extra betaling.
Parkeren is mogelijk naast het pand. De eigenaren bieden een gratis ophaalservice vanaf het treinstation (Ascea of Vallo Scalo). Voor treinreizigers die een auto nodig hebben voor slechts een paar dagen of voor enkele excursies, kan de huur van een auto ter plaatse worden geregeld door de eigenaar van Le Terme di Velia.

Verder informatie
De dichtstbijzijnde winkelmogelijkheden, bars en restaurants liggen op ongeveer 1 km afstand in Marina di Ascea. Het dichtstbijzijnde strand bij Marina di Ascea ligt op ongeveer 800 m van de accommodatie. Er is een gratis pendeldienst die je kunt gebruiken om naar het zandstrand "Lido Velia" en terug te gaan.

Dit nog authentieke hoekje in Zuid-Italië straalt een betoverende sfeer uit: Olijfbomen, de boerenfamilie die naast het huis woont, de ligging van Le Terme di Velia buiten de gebaande toeristische paden en de sporen van vervlogen tijden direct voor de deur maken het zo bijzonder.

Televisie op aanvraag en tegen betaling
Fietsen op aanvraag
Wasmachine voor gezamenlijk gebruik
Tuin voor gezamenlijk gebruik

----------------------------------------
Airco & WiFi inbegrepen
Toeristenbelasting ter plaatse te betalen: € 1. Toeristenbelasting: € 1./persoon vanaf 14 jaar.- /persoon vanaf 14 jaar en dag (geen garantie).
Dag van aankomst/vertrek in augustus: zaterdag.

************************************
Algemene informatie
Bedlinnen & handdoeken, gebruik van WiFi & airconditioning inbegrepen
Belasting ter plaatse te betalen: € 1 /persoon per dag.
Dag van aankomst/vertrek in augustus: zaterdag