Onze 45m² grote vakantiewoning in het gerenoveerde Umgebindehaus biedt plaats aan twee volwassenen en twee kinderen, is volledig ingericht en bereikbaar via een aparte ingang. 45m² grote vakantiewoning in het gerenoveerde Umgebindehaus biedt plaats aan twee volwassenen en twee kinderen, is volledig ingericht en bereikbaar via een aparte ingang. Er is een slaapbank in de woonkamer die als extra bed gebruikt kan worden. De keuken is modern en uitgerust met een elektrisch fornuis en een vaatwasser. De eethoek biedt genoeg ruimte voor het hele gezin aan de ontbijttafel. Er is een aparte slaapkamer op de bovenverdieping. Daar kan een extra bed worden bijgeplaatst. De vakantiewoning heeft een zithoek buiten, die ook ideaal is voor barbecues. Je bent welkom om te ontspannen in onze rustieke barrelsauna. Je kunt afkoelen in de houten hot tub.

Neuschirgiswalde en de omgeving zijn ideaal om te wandelen. Vanaf hier kun je verschillende berghutten bereiken, zoals Picho, Mönchswalder Berg, Bieleboh of Czorneboh. Je kunt ook een korte autorit combineren met wandelen. Je kunt snel de Valtenberg, het Zittauer Gebergte, Saksisch Zwitserland en Tsjechië bereiken. Veeleisende fietsers komen aan hun trekken in het prachtige berglandschap van Oberlausitz: mountainbikers vinden hun weg door bossen en weiden. Maar de wegen met weinig verkeer in de omgeving en de goed aangelegde fietspaden op sommige plaatsen bieden ook de mogelijkheid voor een ontspannen fietstocht. Op 3 km afstand ligt de Körse-Therme, een kuuroord waar je kunt ontspannen en tot rust kunt komen. Voor hogere eisen ligt het Römerbad van Hotel "Zum Weber" direct naast de deur. Waarom brengt u geen bezoek aan onze aloude districtsstad Bautzen? Je zult zeker verrast zijn door de prachtig gerenoveerde oude stad Oberlausitz biedt ook gezinnen met kinderen volop mogelijkheden om hun vakantie spannend en afwisselend te maken. Een uitstapje naar het dinosauruspark in Kleinwelka of naar het avonturenbad "Wasserwelt" in Steinigtwolmsdorf is slechts een greep uit de manieren waarop je je vakantie in Oberlausitz kunt personaliseren; er zijn natuurlijk nog veel meer excursiebestemmingen die de moeite waard zijn.
Schirgiswalde is een klein stadje en wordt ook wel de parel van Oberlausitz genoemd. Schirgiswalde ligt in het district Bautzen, direct aan de rivier de Spree. Onze vakantiewoning ligt in de wijk Neuschirgiswalde, idyllisch bij het bos kun je genieten van je vakantie in het gerenoveerde Umgebindehaus.

Betaling geschiedt ter plaatse contant.
Annuleringen tot 7 dagen voor aankomst zijn kosteloos. Bij latere annuleringen wordt 30% van de totale prijs in rekening gebracht.

Aankomst is mogelijk van 14:00 tot 20:00 uur.
Vertrek is mogelijk van 08:00 tot 11:00 uur.
Andere aankomst- en vertrektijden zijn mogelijk na overleg.
De sleutels worden persoonlijk ter plaatse overhandigd.
Huisdieren zijn niet toegestaan.
Een babybedje/extra bed kan op verzoek worden verstrekt (gratis).
De toeristenbelasting van € 0,50 per persoon (vanaf 14 jaar)/nacht wordt ter plaatse in rekening gebracht.
De sauna kan op verzoek tegen een toeslag worden gehuurd.
De prijs is inclusief eindschoonmaak, parkeerplaats, WiFi, beddengoed en handdoeken.